Selenium なんかで jQuery を前提としているスクリプトを html を開いて実行したい際等に使う。ただ、これを実行した後すぐに利用できるわけではなく、読み込みには時間がかかるので wait を入れたりしないといけない点には注意。
const script = document.createElement('script');
// 例として jQuery の 3.1.0 を入れているが別に他の物を入れてもいい
script.setAttribute('src', 'https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.1.0/jquery.min.js');
document.getElementsByTagName('body')[0].appendChild(script);
ただいまコメントを受けつけておりません。