https://sortablejs.github.io/sortablejs/ を使うと html の要素を Drag / Drop で並び替える実装が簡単にできる。また、「かんばん」のように複数のグループを跨いで要素を移動させることもできる。私が書いている下手な説明を読むよりは公式のページを確認した方が何ができるのか分かりやすいだろう。
ウェブページに組み込む際は https://cdn.jsdelivr.net/npm/sortablejs@latest/Sortable.min.js を読み込めば使える。
なお、Plugin について何か追加のファイルを読み込まないと使えなさそうに見えるが、別に上述のファイルさえ読み込んでいればすぐに使える。
ただいまコメントを受けつけておりません。