JavaScript にコピペをやらせるのに navigator.clipboard.writeText(text); を使う方法（MDN）はdocument.execCommand('copy');を使う方法より遥かに楽で便利だ（後者の手順をやる方法）。しかし、ブラウザのユーザに許可されていなければこの機能は使えない。なら許可してもらえばいいじゃないか、と思っていたのだが……非 SSL 環境だとどうもこれは使えないらしい。非 SSL 環境にデプロイされる可能性のある JS を使う時は古い手順（document.execCommand('copy');）を引き続き使うしかないようだ。
ただいまコメントを受けつけておりません。